Mal aus meiner Erfahrung ein paar wichtige Fragestellungen:
1) Aus welchem Kulturkreis kommt deine Freundin? Bei manchen Kulturkreisen gilt Deutschland als Wunderland und es ist pure Ernüchterung, wenn man dann plötzlich auf die intensive deutsche Arbeitsmentalität trifft, die oft sehr unpersönlich ist. Wie waren oder sind ihre Vorstellungen vom Arbeiten in Deutschland? Sind die erfüllt?
2) Warum kann deine Freundin, trotz mehrjähriger Vorbereitung, nur schlecht oder gar nicht deutsch? Wollte sie eigentlich gar nicht aus eigenen Antrieb kommen und ist nur wegen dir hier? Das musst du unbedingt klären. Die mangelnden Sprachkenntnisse sprechen nicht gerade dafür, dass das ihr Traum war, sonst hätte sie sich besser vorbereitet.
3) Wie ist das mit der Familie? Kommt sie aus einem Land, in denen Familienstrukturen sehr wichtig sind? Dann wird sie das natürlich vermissen und es kann nur durch dich kompensiert werden. Leider führt das schnell zur Überforderung beim Partner und zum Frust, bei dem, bei dem was fehlt.
4) Kommt sie aus einem sonnigen Land? Es ist oft so, dass Leute, die Sonne gewöhnt sind, gerade im Herbst und Winter richtig depressiv werden und erst im Sommer wieder auftauen.
5) Hat deine Freundin in Deutschland irgendein soziales Umfeld? Kontakt zu den Kollegen? Freunde? Oder nur und alleine dich? Oft relativiert sich vieles, wenn man nur einmal jemand unabhängigen zum Quatschen hat. Klingt banal, ist aber oft der Schlüssel.
6) Ist der Job überhaupt etwas für sie? Das ist völlig unabhängig davon, wer sie ist und woher sie kommt? Auch als Einheimischer kann der Job einfach nichts sein. Vorsicht hier gibt es das gute alte Problem, dass das Visum wahrscheinlich nur für diese Stelle gilt und der Wechsel nicht so einfach werden könnte.
7) Kommt deine Freundin im Alltag klar? Weiß sie, wo sie was machen kann und muss? Oder ist sie vollkommen abhängig von dir? Nimmst du ihr aus falsch verstandener Liebe zu viel ab? Dann nimmst du ihr sehr schnell jedes Selbstvertrauen, ohne, dass du es willst. Kenne Konstellationen, da ist der ausländische Partner auch nach einem halben Jahr nicht einmal selbstständig Einkaufen oder Tanken gefahren. Oder hat einen Behördengang gemacht. Sie muss Dinge selbst machen können, auch, wenn es ein Lernprozess ist, sonst wird sie mit der Umgebung immer fremdeln und sich nicht heimisch fühlen.
8) Erforscht ihr gemeinsam die neue Heimat? Macht ihr Wanderungen, zeigst du ihr Zusammenhänge auf? Wie soll sie sich einleben, wenn sie gerade die Firma und eure Wohnung kennt? Mache sie neugierig, zeige die Besonderheiten, auch das ist ein Baustein der Integration und des Wohlfühlens.. Irgendwas, von schöner Altstadt, bis zu grünen Wäldern, Berge, Flachland oder Seen, gibt es doch immer.
antworten