Hi,

habe vor kurzem ein Praktikum bei einer deutschen Großbank absolviert. Dieses war allerdings mein erstes Praktikum und auch nicht wirklich sehr lange. Das Unternehmen handhabt es nun so, dass es bei einer Länge von unter 8 Wochen nur eine Praktikumsbescheinigung und kein Praktikumszeugnis ausstellt.
In der dieser Bescheinigung steht dann nur, dass ich das Praktikum absolviert habe (wann und wo etc.) und sonst nicht viel mehr.

Abschließend steht folgender Satz in der Bescheinigung:

"Für seinen weiteren Berufs- und Lebensweg wünschen wir Ihm alles Gute".

In einem Arbeitszeugnis würde dies ja für Note 3 (glaube ich) stehen. In der Bescheinigung allerdings, soll ja keine Wertung drinstehen. Ist das nun ein Standardsatz, der in jeder Bescheinigung steht, oder ist es doch eine Wertung? Denn wenn ja, würde ich das ganze gerne nachbessern lassen, da sich meine Vorgesetzten mir gegenüber wirklich total positiv geäußert haben.

Ich danke euch

Push...

Der Satz entspricht tatsächlich einer 3. Eine Wertung hat es aber nicht - das ist ganz normale Zeugnissprache. Dennoch würde ich mal nachfragen, wenn du meinst das du einen posotiven Eindruck hinterlassen hast.

Hey, Danke für deine Meinung.
Ich weiß zwar, dass das ganz normale Zeugnissprache ist, dennoch wundere ich mich, dass so ein Satz drin steht, da ich dachte, dass in so einer Bescheinigung nichts derartiges steht.
Ich bin mir auf jeden Fall sicher, dass ich einen guten Eindruck hinterlassen habe, da mein Betreuer mich für das weiterführende Programm für Praktiktanten vorgeschlagen hat und sich auch sonst jeder sehr positiv geäußert hat. Würde mich wirklich wundern..

Lounge Gast schrieb:

Hey, Danke für deine Meinung.
Ich weiß zwar, dass das ganz normale Zeugnissprache ist,
dennoch wundere ich mich, dass so ein Satz drin steht, da ich
dachte, dass in so einer Bescheinigung nichts derartiges steht.
Ich bin mir auf jeden Fall sicher, dass ich einen guten
Eindruck hinterlassen habe, da mein Betreuer mich für das
weiterführende Programm für Praktiktanten vorgeschlagen hat
und sich auch sonst jeder sehr positiv geäußert hat. Würde
mich wirklich wundern..

Wenn das so ist, kannst du ihn ja vielleicht dazu überreden, dass auch in die BEscheinigung mit aufzunehmen:
"Wir haben Herrn / Frau XYZ in unser weiterführendes Praktikantenprogramm aufgenommen und wünschen ihm / ihr für den Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg."

Oder so...