Hallo!
Auch ich wäre dankbar, wenn mir jemand mein Zeugnis aufschlüsseln könnte.
" Frau XY, geb. am ...., war vom ... bis ..11.05 im Rahmen eines Praktikums in unserer Marketing-Abteilung beschäftigt.

Neben den Einblick, den Frau XY in alle Bereiche des nationalen Markengeschäftes mit den Marken A, B, C und D erhielt, übertrugen wir ihr folgende wesentliche Aufgaben:

• Bearbeitung von Bezugsquellenanfragen und Reklamationen von Endverbrauchern
• Wöchentliche Zusammenstellung von Handzettelaktionen und Aktionspreisen des Handels
• Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Messen und Veranstaltungen
• Abwicklung von Gewinnspielen
• Überprüfung und Kontrolle des Verpackungslayouts
• Erstellung einer Reichweitenliste zur Entscheidung eines möglichen Relaunches

Im Rahmen des Praktikums hat Frau XY regelmäßig an Meetings und Verkostungen des Bereiches Marketing teilgenommen.

Frau XY zeichnete sich stets durch eine gute Lern- und Arbeitsmotivation aus.. Die ihr übertragenen Aufgaben erledigte sie stets zu unserer vollen Zufriedenheit.

Ihre fachliche Qualifikation machte sie inter und extern zu einer geschätzen Mitarbeiterin. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzen und Kollegen war einwandfrei.

Frau XY scheidet mit Beendigung des Praktikums aus unserem Unternehmen aus. Wir nehmen dies zum Anlass, uns bei ihr für ihren Einsatz und ihre tatkräftige Mithilfe zu bedanken. Unsere besten WÜnsche begleiten Sie für ihre weiteren beruflichen und privaten Ziele."

Das Datum liegt über 2,5 Monate nach meinen Austritt.

Was haltet ihr davon? Welche Formulierungen bedeuten was?
Beachtet bitte auch den doppelten Punkt im 5.Absatz.
Kann man dieses Zeugnis zukünftigen Bewerbungen beilegen oder sollte man das sein lassen?

Vielen Dank schon einmal.

antworten

meine erste einschätzung:

1. wenn du den doppelten punkt bei "Arbeitsmotivation aus.." meinst, dann hast Du auf jeden Fall Anspruch auf Korrektur.

2. "stets zu unserer vollen zufriedenheit" ist nicht schlecht, zur "vollsten" zufriedenheit wäre aber besser (entspricht note 1)

3. verhalten war "einwandfrei" gefällt mir gar nicht, dass übersetze ich in schulnote 3-4. da sollte "stets vorbildlich" oder ähnliches stehen.

wenn du einen gute draht zu denen hast, rede einfach mal mit denen ob die dir das ändern. die wollen dir ja denke ich keine steine in den weg legen.

overall ist es aber auf keinen fall schlecht, wie gesagt, dass einwandfrei stört mich

antworten

Hallo!
Vielen Dank für die erste Antwort! Habe leider schon versucht mit denen zu sprechen, es gab aber nur Kommentare wie, dass ich ein normales Zeugnis bekommen hätte, das mir lediglich nicht gefällt, normalerweise würden sie eh nur Bescheinigungen ausstellen, und ich würde es ganz falsch sehen, so sei es ja nicht gemeint gewesen...

antworten

also anspruch auf ein qualifiziertes zeugnis hast du arbeitsrechtlich auf jeden fall. du musst jetzt denke ich abwägen, ob du chancen hast, den betreffenden personaler oder wen auch immer davon zu überzeugen, die formulierungen zu ändern. falls dies nicht gelingt, müsstest du halt damit leben, aber wie gesagt: schlecht ist das zeugnis auf keinen fall. viel erfolg!

antworten

Was sagt denn der Moderator Jörg dazu?
Danke schon einmal im Voraus!

antworten