DieManager von Morgen WiWi-TReFF.de - Zeitung & Forum für Wirtschaftsstudium & Karriere
ArbeitszeugnisDeutung

Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

Autor
Beitrag
WiWi Gast

Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

von beginn an war x äußerst engagiert und fand sich absolut problemlos in unser team ein (2er bereich?)

alle ihm übertragenen aufgaben hat er jederzeit zu unserer vollsten zufriedenheit erledigt (1?)

und überzeugt auf ganzer linie durch ein großes maß an eigenverantwortung und selbstständigkeit sowie teamgeist (2-3?)

bei seinen mitarbeitern sowie vorgesetzten ist x sehr beliebt und wir sind froh ihn als wichtigen teil unsereres teams zu wissen (1-2?)

wir hoffen dass er uns weiterhin erhalten bleibt und sein stets sehr angenehmes wesen und seine absolut gewinnbringende arbeitskraft bei uns bestand hat

wie kann man das zeugnis deuten?

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

Lounge Gast schrieb:

von beginn an war x äußerst engagiert und fand sich absolut
problemlos in unser team ein (2er bereich?)

Na ja, "äußerst engagiert" klingt eher nach bemühtem Aktionismus, also nicht immer unbedingt von Erfolg gekrönt. Irgendein Attibut mit "Leistung" wäre nicht so interpretationsfähig, sondern eindeutig ergebnisorientiert.

alle ihm übertragenen aufgaben hat er jederzeit zu unserer
vollsten zufriedenheit erledigt (1?)

Ja, sehr gut.

und überzeugt auf ganzer linie durch ein großes maß an
eigenverantwortung und selbstständigkeit sowie teamgeist (2-3?)

In "höchstem Maße" wäre noch besser, also ist die Einschätzung gut.

bei seinen mitarbeitern sowie vorgesetzten ist x sehr beliebt
und wir sind froh ihn als wichtigen teil unsereres teams zu
wissen (1-2?)

Beliebtheit als Beurteilungsmaßstab? Vorgesetzte sollten vor Mitarbeitern genannt werden, damit die Hierarchie stimmt. So ist die Aussage jedenfalls zweideutig, tendenziell geht die Bewertung in Richtung ganz passabler Teamplayer, was aber nicht unbedingt nur positiv besetzt ist (zu kollegial statt zupackend; Herdentier, das mitgezogen oder angetrieben werden muss).

wir hoffen dass er uns weiterhin erhalten bleibt und sein
stets sehr angenehmes wesen und seine absolut gewinnbringende
arbeitskraft bei uns bestand hat

Auch wieder so subjektiv gefärbte Schmeicheleien ("angenehmes Wesen", "gewinnbringende Arbeitskraft"?), die ebenso gegenteilig ausgelegt werden könnten. Bei einem Vertriebler passt das vielleicht, objektivere Aussagen zu Verhalten und Arbeitseinstellung/-eise wären klarer.

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

das zeugnis bescheinigt dir eine eigenschaft als partykönig und unangenehm zu führenden mitarbeiter.

Das hat entweder jemand ohne große Ahnung vom Zeugnisschreiben verfasst oder jemand will dich in die Pfanne hauen.

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

Klingt an manchen Stellen sehr umgangssprachlich und nicht gerade
an einem geübten Zeugnisschreiber.

Lounge Gast schrieb:

von beginn an war x äußerst engagiert und fand sich absolut
problemlos in unser team ein (2er bereich?)Kl
-> erst mal positiv zu sehen, aber sehr allgemein gehalten:
Wobei engagiert? Was für ein Team?

alle ihm übertragenen aufgaben hat er jederzeit zu unserer
vollsten zufriedenheit erledigt (1?)
-> ok

und überzeugt auf ganzer linie durch ein großes maß an
eigenverantwortung und selbstständigkeit sowie teamgeist (2-3?)
-> etwas komisch formuliert mit der bewussten Unterscheidung/Abgrenzung
zwischen selbstständiger Arbeit und Teamarbeit, wobei dort Teamgeist
steht (also ganz allgemein) und nicht direkt Teamarbeit. Da "Teamgeist"
zuletzt und mit "sowie" eingeleitet wird, könnte man auf Probleme mit
Kollegen oder in der Zusammenarbeit schließen. Oder der Satz ist schlichtweg
"blöd" formuliert.

bei seinen mitarbeitern sowie vorgesetzten ist x sehr beliebt
und wir sind froh ihn als wichtigen teil unsereres teams zu
wissen (1-2?)
-> Oh!!! Jetzt kommt der endgültige Beweis für die oben bereits
vermuteten Probleme. Die Vorgesetzten werden NACH den
Mitarbeitern aufgezählt. Diese Reihenfolge deutet BEWUSST
Probleme mit Vorgesetzten an!!! Ganz klar ein K.O.-Kriterium.
Und der 2. Teil "... und wir sind froh...." klingt dann noch dazu
ironisch und lächerlich.

wir hoffen dass er uns weiterhin erhalten bleibt und sein
stets sehr angenehmes wesen und seine absolut gewinnbringende
arbeitskraft bei uns bestand hat
-> Klingt in Hinblick auf den bewusst angedeutenen Konflikt mit
Vorgesetzten ironisch.

wie kann man das zeugnis deuten?

Da ich schon einige Erfahrungen mit Zeugnissen und deren "Code"
habe, kann ich nur zur Korrektur dieses Zeugnisses raten.
Jeder halbwegs erfahrener Personaler wird das Konfliktpotenzial
sofort erkennen. Mit diesem Zeugnis würde ich mich nicht bewerben.

Weiterhin stört mich die tlw. umgangssprchliche Art der Sprache
und die Austauschbarkeit des Textes. Hier fehlt völlig die individuelle
Leistung des Mitarbeiters, die besonderen Aufgaben (Tätigkeiten,
Position, Projekte usw.).

Gruß
Dieter

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

mysteriös...keine "normalen" Formulierungen, mindestens eher unübliche Formulierungen...

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

unüblich und unklar

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

"bei seinen mitarbeitern sowie vorgesetzten ist x sehr beliebt und wir sind froh ihn als wichtigen teil unsereres teams zu wissen (1-2?)"

das ist eine 4!!!!
Erst werden die Mitarbeiter und dann die Vorgesetzten genannt. Die sagen damit, dass du Probeleme mit deinen Vorgesetzten hattest.
Und der rest ist auch schlecht.

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

ja, so schlecht wird es nicht sein, aber die Formulierungen sind einfach unüblich, die relevanten Formulierungen lassen ja schon auf eine Wertschätzung schließen. Der Rest ist unklar, vllt einfach ein ungeübter Schreiber

antworten

Artikel zu Deutung

Arbeitszeugnis – versteckte Formulierungen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Es gibt eine Menge von Formulierungen und Redewendungen, die in Arbeitszeugnissen immer wieder vorkommen. Offensichtlich ist der wohlwollende Klang, dennoch verbergen sich dahinter verschiedene Beurteilungen, die in Schulnoten übersetzbar sind. Diese Zeugnissprache ist für viele nicht einfach entschlüsselbar. Die Wahrheits- und Wohlwollenspflicht hat dazu geführt, dass eine geheime Zeugnissprache entstanden ist. Im Teil 2 zeigt der WiWi-Treff, hinter welchen Arbeitszeugnis-Formulierungen sich welche Noten verstecken.

Freeware: Arbeitszeugnis

Freeware Arbeitszeugnis

Zeugnis per Mausklick: Mit dem kostenlosen Tool »PC-Arbeitszeugnis« werden die einzelnen mit Schulnoten bewerteten Kompetenzen zu einem kompletten Text verarbeitet. Sehr geeignet für alle, die ihr Praktikumszeugnis selber schreiben dürfen.

Arbeitszeugnis: Verschlüsselte Formulierung im Zeugnis

Der Kopf einer Frau mit kurzen Haaren und pinkem Lippenstift hinter einer verregneten Scheibe.

Was Formulierungen im Arbeitszeugnis wirklich bedeuten, ist vielen unklar. Der „geheime“ Code führt immer wieder zu Diskussionen und Klagen rund ums Thema Arbeitszeugnis. Was darf der Arbeitgeber, was nicht? Negative Formulierungen haben im Arbeitszeugnis nichts zu suchen. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat die Formulierung „kennengelernt“ bewertet und nicht als negativ eingestuft.

Gesamtnote im Arbeitszeugnis: "befriedigend" als Leistungsbeurteilung im Zeugnis gut genug

Eine Null und eine Drei aus schwarzen Punkten geschrieben.

Jeder hat nach der Beendigung eines Arbeitsverhältnis Anspruch auf ein Arbeitszeugnis. Die Formulierungen drücken in der Regel die Einstufung in ein Schulnotensystem aus. „Zur vollen Zufriedenheit“ ist mit der Note befriedigend gleichzusetzen. Das Bundesarbeitsgericht hat dies bestätigt. Entspricht das der Ansicht des Arbeitnehmers nicht, muss er darlegen, dass die Beurteilung unzutreffend ist.

Arbeitszeugnis: Arbeitgeber zu Dankes-Formulierungen nicht verpflichtet

Viele Arbeitnehmer finden in ihren Arbeitszeugnissen Dankes-Formulierungen und Glückwünsche für die weitere Zukunft. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat allerdings entschieden, dass der Arbeitgeber zu solchen Formulierungen denen persönliche Empfindungen vorrangehen nicht verpflichtet ist.

Arbeitszeugnis – arbeitsrechtliche Grundlagen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Das Arbeitszeugnis bescheinigt Arbeitnehmern ihre Leistungen und Fähigkeiten – es zeigt sowohl die fachlichen als auch die sozialen Kompetenzen. Gerade wenn es um die Formulierungen im Arbeitszeugnis geht, kommt es zu Meinungsverschiedenheiten. Im ersten Teil zeigt der WiWi-Treff auf welche arbeitsrechtliche Grundlagen ein Arbeitszeugnis beruht und gibt einen ersten Überblick.

Freeware: Arbeitszeugnis-Generator

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Der kostenlose Arbeitszeugnis-Generator ermöglicht die Erstellung detaillierter Arbeitszeugnisse nach Schulnoten, die sodann in ein Textverarbeitungsprogramm übernommen werden können.

Antworten auf Arbeitszeugnis / Zwischenzeugnis Deutung:

Als WiWi Gast oder Login

Forenfunktionen

Kommentare 8 Beiträge

Diskussionen zu Deutung

Weitere Themen aus Arbeitszeugnis